Озвучить игру профессиональным голосом, чтобы персонажи ожили

ONSOUNDWAVES
GAMEDEV SOUND DESIGN

На что влияет
голосовая озвучка в игре 🗣️

Вовлеченность игроков
Качественное озвучание персонажей игры стимулирует вовлеченность игроков, обогащая игровой опыт и создавая более реалистичную атмосферу. Эмоциональные и живые голоса персонажей позволяют лучше понять и сопереживать событиям игрового мира, углубляя связь между ними и игровым процессом
Повышение LTV
Качественное озвучание персонажей игры не только улучшает пользовательский опыт, но и значительно повышает LTV игроков. Эмоциональная привязанность стимулирует дополнительные покупки и увеличивает время, проведенное в игре, обеспечивая стабильный доход от каждого пользователя
Конкурентноспособность
Качественное озвучание придает игре конкурентное преимущество, выделяя её на фоне других. Эмоциональная глубина и реалистичность звукового сопровождения привлекают внимание игроков, что способствует увеличению популярности игры и её конкурентоспособности на рынке

Профессиональные актеры
голосового озвучания 🎙️

  • 120+ языков
    Любой акцент и диалект
  • 12 лет опыта
    В игровой индустрии
  • 100+ видеоигр
    Озвучено нами

Наш подход к разработке
голосового озвучания 🎛️

  • Бесплатно подбираем актеров в соответствии с типажами персонажей и их речевыми характеристиками. Нужный голос обязательно найдется!
  • Предоставляем персонального менеджера и саунд-продюсера который следит за соблюдением видения и режиссирует подачу
  • Мы понимаем как заняты разработчики игр, поэтому вовлекаем их в процесс озвучки по минимуму, взаимодействуя только в важных точках пайплайна
  • Владеем игровыми и звуковыми движками, что делает взаимодействия и процесс имплементации и настройки аудио-ассетов более эффективными

Процесс разработки
голосового озвучания 🛠️

Сбор необходимой информации
Собираем всю необходимую информацию об игре, персонажах, их характерах и особенностях речи
Кастинг актеров и выбор наилучшего исполнителя
Проводим кастинг актеров озвучания, выбираем и согласовываем наилучший вариант голоса и финальный прайс
Запись актера озвучания
и отбор лучших тейков
Записываем выбранного актера, при записи режиссируем подачу и следим за соблюдением аудио-вижена
Обработка и нарезка
аудио-ассетов
Обрабатываем аудио-ассеты согласно вижену звучания персонажа и подготавливаем их к имплементации
Отправка аудио-ассетов
в игру и настройка

Интегрируем аудио-ассеты в среду разработки и проверяем качество звучания в игре

Стоимость и сроки разработки
голосового озвучания 💬

Олег:
Здравствуйте! Сколько стоит озвучить главного героя на английском языке?
ONSOUNDWAVES:
В среднем, минимальный прайс на голосовое озвучание иностранного нэйтив спикера стартует от 250 USD за час работы. Стоимость работы актера формируется исходя из персонального рейта специалиста, объема озвучаемого материала и может отличаться от среднего прайса как в меньшую так и в большую стоимость. Для расчета стоимости нам нужно получить от вас более подробную информацию
Олег:
Принято! А что по срокам?
ONSOUNDWAVES:
Поскольку иностранные дикторы находятся в других часовых поясах, это следует учитывать при размещении заказа. В среднем, небольшой объем будет выполнен за 2-3 рабочих дня. Мы осознаем важность соблюдения дедлайнов и всегда стремимся к выполнению вашего заказа в оговоренные сроки
Узнать цену
Пожалуйста, укажите свой E-mail